AGB

§ 1 Användare
Användaren av dessa allmänna villkor anses vara:

Shop4Tesla.com

Elektrohub GmbH
Große Elbstraße 277a
22767Hamburg
Registreringsnummer: HRB 181968
Registreringsdomstol: Hamburgs lokala domstol

2 § Tillämpningsområde
Dessa allmänna villkor gäller för alla juridiska transaktioner mellan användaren och en konsument (enligt § 13 i BGB en "fysisk person som ingår en juridisk transaktion för ändamål som övervägande varken kan hänföras till hans kommersiella eller till hans oberoende yrkesverksamhet").

§ 3 Avtalets ingående och lagring av avtalstexten
Bestämmelserna i dessa allmänna villkor gäller för beställningar som konsumenter gör via webbsidan www.shop4tesla.com för onlinebutiken Modellshop.

Avtalet ingås med användaren (se § 1).

Presentationen och beskrivningen av varorna på Modellshops webbplats www.shop4tesla.com utgör inte ett kontraktserbjudande.

Genom att beställa en produkt genom att klicka på knappen "Beställ med kostnader" i slutet av beställningsprocessen, gör en konsument ett bindande erbjudande om att ingå ett köpavtal. Endast med avsändandet av en orderbekräftelse av e-post av användaren ingås avtalet.

Avtalstexten sparas för beställningar. Konsumenterna får ett e-postmeddelande med beställningsuppgifterna och de tillämpliga allmänna villkoren. Efter att avtalet har ingåtts kan beställningsuppgifterna inte längre visas online.

4 § Betalning
Den lagstadgade mervärdesskatten och andra priskomponenter ingår i de angivna priserna. Fraktkostnader ingår inte i det visade priset och kan tillkomma ytterligare.

Vid leverans till länder utanför EU kan ytterligare skatter eller kostnader (t.ex. tullavgifter) uppstå i samband med din beställning, som inte betalas av oss eller faktureras av oss, utan betalas av dig direkt till de behöriga tull- eller skattemyndigheterna. Vänligen kontakta de relevanta myndigheterna för mer information.

Följande betalningsalternativ är tillgängliga för konsumenter:

• Paypal
• Banköverföring
• Kreditkort
• Apple Pay
• Google Pay
• Direkt

5 § Leverans, leveransbegränsningar
Om inte annat uttryckligen anges i beskrivningen av en vald produkt, ska leverans ske inom 3 arbetsdagar.
Denna period börjar löpa dagen efter det att betalningsordern har lagts.

6 § Överföring av risk
Risken för oavsiktlig försämring eller oavsiktlig förlust av varorna kvarstår hos användaren tills varorna överlämnas och övergår till konsumenten vid överlämnandet.

§ 7 Äganderättsförbehåll
Användaren behåller äganderätten till varorna tills köpeskillingen har betalats i sin helhet.

§ 8 Garanti
De lagstadgade garantibestämmelserna gäller.

För återvinning av GHG-kvoter som erbjuds av Elektrohub GmbH

§1Föremål för de allmänna villkoren
(1) Elektrohub GmbH, Große Elbstraße 277a, 22767 Hamburg (nedan kallad "leverantören"), tillhandahåller en plattform (nedan kallad "plattformen") för ett okomplicerat hävdande och marknadsföring av rätten till kvoten för minskning av växthusgaser för batteridrivna fordon och icke-offentliga laddningsstationer (nedan kallad "GHG-kvot"). Denna pooling-aktivitet (buntad marknadsföring) baseras på ändringen av den 38: e federala immissionskontrollförordningen, som trädde i kraft den 01.01.2022.

(2) Operatörer av icke-offentliga laddningspunkter i den mening som avses i förordningen om laddningspunkter som är ägare av vägfordon med eldrift (nedan kallade "elfordon") har möjlighet att registrera sig på plattformen för att utöva sin rätt att hävda och marknadsföra rätten till GHG-kvoten.

(3) Dessa allmänna villkor (nedan "AGB") reglerar tillhandahållandet av tjänsterna av leverantören och användningen av dessa tjänster och överföring av rättigheter avseende THG-kvoter av plattformsanvändarna (nedan "användare"). De gäller uteslutande mellan parterna. Alla allmänna villkor för kunder avvisas härmed uttryckligen. Alla hänvisningar avser bestämmelser i dessa allmänna villkor, om inte annat anges häri.

§2 Registrering på plattformen; ingående av avtal

(1) Leverantören erbjuder både konsumenter i enlighet med avsnitt 13 i den tyska civillagen (nedan kallade "privata användare") och företagare i enlighet med avsnitt 14 i den tyska civillagen (nedan kallade "företagsanvändare") möjlighet att registrera sig på plattformen kostnadsfritt.

(2) Förutsättningen för registrering av en privat användare är att den privata användaren är en fysisk person av full ålder som är bosatt i Tyskland.

(3) Förutsättningen för registrering av en företagsanvändare är att det är ett företag med säte i Tyskland.

(4) Presentationen av registreringsalternativet är endast en icke-bindande inbjudan att lämna ett erbjudande till leverantören, så att användaren inte har något krav mot leverantören för registrering.

(5) För att registrera sig på plattformen måste användaren ange den information som begärs i inmatningsmasken. Han måste sedan klicka på knappen "Skicka registrering" och bekräfta giltigheten av GTC.

§ 3 Användarens rättigheter, skyldigheter och ansvar

(1) På plattformen har användaren möjlighet att registrera elfordon för att göra anspråk på växthusgaskvoten.

(2) Användaren är skyldig att endast lämna sanningsenlig information och att se till att hans uppgifter är aktuella och korrekta, och måste i synnerhet vara behörig att förfoga över rätten att kräva och marknadsföra GHG-kvoten (jfr. artikel 1.1 och 1.2).

(3) Användaren får inte utnyttja sin rätt att göra anspråk på och marknadsföra växthusgaskvoten flera gånger under samma period.

(4) Användaren är ansvarig för alla skador som leverantören åsamkas på grund av att användaren uppsåtligen eller av grov oaktsamhet har lämnat felaktiga uppgifter.

§4 Registrering av ett elfordon

(1) Elfordon vars registreringsbevis del I (nedan kallat "ZLB") visar "electric" som bränsle (kod: 0004) är berättigade till registrering. Hybridfordon är uttryckligen inte berättigade till registrering.

(2) För att registrera sig måste användaren ladda upp en ömsesidigt läsbar kopia av sin ZLB på plattformen. Av denna ska det framgå att användaren är ägare till ett elfordon enligt § 4 mom. 1.

(3) Leverantören ska kontrollera den information som tillhandahålls, särskilt ZLB, med en rimlig ansträngning för leverantören, t.ex. med hjälp av IT-stödda utvärderingsprocesser, och informera användaren om resultatet av kontrollen. Först efter leverantörens bekräftelse anses överföringen av rätten att hävda och marknadsföra rätten till växthusgaskvoten ha ägt rum.

§5 Överlåtelse av rätten att marknadsföra

(1) Med uppladdningen av sin ZLB överför användaren alla rättigheter att hävda och marknadsföra GHG-kvoten för det fordon som anges i respektive ZLB till leverantören. Den tidsperiod under vilken överlåtelsen sker regleras i § 7 mom. 2.

(2) Leverantören skall i eget namn och för egen räkning erbjuda de rättigheter som överlåtits enligt artikel 5.1 till köpare för vidare hävdande och marknadsföring av växthusgaskvoten.

(3) Leverantören skall göra sitt yttersta för att marknadsföra eller utnyttja denna rätt att göra anspråk på och marknadsföra växthusgaskvoten till högsta möjliga pris. Därvid ska det vara upp till leverantören att besluta om priset, tidpunkten och sättet för marknadsföring eller utnyttjande av rättigheten. I synnerhet har leverantören inget inflytande på prisdynamiken på marknaden för minskning av växthusgaser.

(4) Ett framgångsrikt hävdande och marknadsföring av rättigheten med avseende på växthusgaskvoten beror bland annat på den behöriga myndighetens bekräftelse av rättighetens existens.

§6 Betalning av intäkterna
För överföringen av sin rätt att hävda och marknadsföra GHG-kvoten ska användaren få ett penningbelopp från leverantören, som beräknas från de totala intäkterna från marknadsföringen minus de kostnader och ersättningar som anges av leverantören vid tidpunkten för avtalets ingående och, när det gäller företagsanvändare, dessutom alla lagstadgade skatter.

§7 Avtalets löptid; uppsägning

(1) Avtalet om enbart registrering på plattformen enligt § 2 ingås för en obestämd tidsperiod. Det kan sägas upp av endera parten med två veckors varsel till slutet av månaden.

(2) Om en användare registrerar sitt elfordon på plattformen för att därigenom överföra sin rätt att kräva och marknadsföra GHG-kvoten, slutar registreringsperioden den 31 december i respektive aktuellt kalenderår. Vid registrering senast den 31 december 2021 ska registreringsperioden undantagsvis avslutas den 31 december 2022. Användaren ska ha rätt att registrera sitt elfordon direkt för flera perioder och därigenom överföra sin rätt att göra anspråk på och marknadsföra växthusgaskvoten för dessa ytterligare perioder.

(3) Leverantören har rätt till extraordinär uppsägning utan uppsägningstid av goda skäl. En sådan grund föreligger i synnerhet om användaren har lämnat osanna uppgifter i strid med § 3 mom. 2 och/eller inte var behörig att förfoga över rätten att ta i anspråk och marknadsföra den av honom registrerade växthusgaskvoten.

(4) Om avtalet sägs upp före utgången av respektive vald registreringsperiod efter att användaren redan har överfört sina rättigheter att hävda och marknadsföra GHG-kvoten till leverantören, ska leverantören förbli berättigad att hävda och marknadsföra de överförda GHG-kvoterna; dvs. det kommer inte att finnas någon återöverföring utan ett hävdande och marknadsföring av kvoten för respektive registrerad registreringsperiod. I synnerhet får användaren inte utnyttja redan överförda rättigheter, varken själv eller med hjälp av en tredje part (jfr § 3 punkt 3). Om intäkterna betalas ut ska leverantören överföra dem till användaren (i enlighet med dessa allmänna villkor) trots uppsägningen av avtalet till det bankkonto som tidigare angetts på plattformen. Beloppet av dessa intäkter ska regleras av § 6.

§8Avregistrering av elfordonet hos leverantören

(1) Användaren har rätt att avregistrera det elfordon som är registrerat på plattformen. I detta fall träder effekterna av § 7 punkt 4 i kraft. Användaren kan endast omregistrera respektive elfordon för nästa registreringsperiod, om så önskas.

(2) Användaren är skyldig att omedelbart meddela leverantören om han inte längre är ägare till fordonet.

§9 Begränsning av ansvar

(1) Leverantören ansvarar utan begränsning för skador som orsakats avsiktligt eller genom grov vårdslöshet av leverantören eller av deras juridiska ombud, ledande anställda eller enkla ställföreträdare.

(2) I andra fall är leverantören - om inte annat anges i punkt 4 - endast ansvarig vid överträdelse av en avtalsenlig skyldighet, vars uppfyllande är en förutsättning för korrekt fullgörande av avtalet och på vars efterlevnad användaren regelbundet kan förlita sig (så kallad kardinal skyldighet), och begränsad till ersättning för den förutsebara och typiska skadan.

(3) Begränsningarna i punkterna 1 och 2 gäller även för leverantörens juridiska ombud, anställda i ledande ställning och enkla ställföreträdare, om anspråk riktas direkt mot dem.

(4) De ansvarsbegränsningar som följer av punkterna 1 och 2 gäller inte vid bedrägligt uppsåt, vid skada till följd av skada på liv, lem eller hälsa, vid övertagande av garantier eller annat strikt ansvar och för anspråk enligt produktansvarslagen.

§10 Form och språk för förklaringar; lagring av avtalstext

(1) Alla förklaringar som görs inom ramen för avtalsförhållandet måste göras elektroniskt (t.ex. via kontaktalternativen på plattformen), såvida inte annat uttryckligen anges i dessa allmänna villkor eller tvingande tillämpliga lagbestämmelser kräver en annan form av kommunikation.

(2) Innan användaren skickar en avtalsrelevant deklaration ges användaren möjlighet att kontrollera sin inmatning och korrigera eventuella inmatningsfel genom att klicka på "tillbaka" -knappen och ange respektive information igen. Dessutom kan användaren när som helst redigera sina uppgifter i sin profil som skapats efter registreringen.

(3) Avtalsspråket är tyska. Avtalstexten kommer att lagras av leverantören i tre år från det att avtalet ingåtts.

§11 Tvistlösning online för konsumenter (§ 13 BGB) och deltagande i skiljenämnder för konsumenter

(1) EU-kommissionen tillhandahåller en plattform för tvistlösning online på sin webbplats under följande internetlänk: http://ec.europa.eu/consumers/odr

Denna plattform fungerar som en lösning utanför domstol av tvister som uppstår från onlineköp eller onlinetjänstavtal där en konsument är inblandad som köpare eller tjänstemottagare.



(2) Leverantören är varken villig eller skyldig att delta i tvistlösningsförfaranden inför skiljenämnder för konsumenttvister.

§12 Ändringar i de allmänna villkoren

(1) Leverantören förbehåller sig rätten att när som helst ändra dessa allmänna villkor, även inom ramen för befintliga avtalsförhållanden, i den mån
a) detta är nödvändigt av giltiga skäl, särskilt på grund av en förändrad rättslig situation eller högsta domstolens beslut, tekniska förändringar eller vidareutvecklingar, regleringsluckor i GTC, förändringar i marknadsförhållandena eller andra likvärdiga skäl och inte oskäligt missgynnar användaren, och
b) ändringarna inte påverkar de väsentliga affärsmässiga aspekterna av avtalet, i synnerhet de tjänster som leverantören är skyldig att tillhandahålla mot ersättning.

(2) Leverantören ska meddela användaren om sådana ändringar minst två (2) månader före det planerade ikraftträdandet av ändringarna. Användaren kan antingen godkänna ändringarna före deras planerade ikraftträdande eller avvisa ändringarna. Användaren ska anses ha gett sitt samtycke om han inte har angett sitt avslag innan det planerade ikraftträdandet av ändringarna. Leverantören skall i sitt erbjudande särskilt uppmärksamma användaren på denna godkännandeeffekt.

(3) Om användaren avvisar ändringarna har båda parter rätt att avsluta affärsrelationen extraordinärt. Leverantören ska särskilt informera användaren om denna ömsesidiga extraordinära uppsägningsrätt inom ramen för meddelandet om ändringar.

§13 Tillämplig lag

Dessa allmänna villkor ska regleras av lagarna i Förbundsrepubliken Tyskland med uteslutande av FN:s konvention om avtal för internationella köp av varor (CISG).

§14 Plats för jurisdiktion
Om användaren är en handlare, är jurisdiktionen för alla tvister som uppstår från dessa GTC leverantörens säte.



Ångerrätt för konsumenter i enlighet med § 13 BGB (tyska civillagen)

Du har rätt att häva detta avtal inom fjorton dagar utan att ange något skäl.
Ångerfristen är fjorton dagar från den dag då du eller en av dig angiven tredje part, som inte är transportören, har eller har tagit varorna i besittning.

För att utöva din ångerrätt måste du skicka oss

Elektrohub GmbH, Große Elbstraße 277a, 22767 Hamburg, Tyskland

Företrädd av Nicolas Pliquett
E-post: support@shop4tesla.com

genom ett tydligt meddelande (t.ex. ett brev som skickas per post, fax eller e-post) om ditt beslut att återkalla detta avtal. Du kan använda den bifogade ångerblanketten för detta ändamål, vilket dock inte är obligatoriskt.

I bilaga 2 till artikel 246a § 1 (2) mening 1 nummer 1 och § 2 (2) nummer 2 EGBGB tillhandahåller lagstiftaren följande modell för ångerblankett:

Till:
Elektrohub GmbH, Große Elbstraße 277a, 22767 Hamburg, Tyskland

Företrädd av Nicolas Pliquett
E-post: support@shop4tesla.com

Jag/vi (*) återkallar härmed det avtal som ingåtts av mig/oss (*) om köp av följande varor (*)/tillhandahållande av följande tjänster (*)
Beställd den/mottagen den
- Konsumentens/konsumenternas namn
- Konsumentens/konsumenternas adress
- Konsumentens/konsumenternas underskrift (endast vid pappersmeddelande)
- Datum

Om du använder dig av denna möjlighet kommer vi utan dröjsmål att skicka en bekräftelse på mottagandet av återkallelsen (t.ex. via e-post).
För att följa ångerfristen är det tillräckligt att du skickar meddelandet om utövandet av ångerrätten innan ångerfristen löper ut.

Konsekvenser av återkallelsen

Om du frånträder detta avtal måste vi återbetala alla betalningar som vi har mottagit från dig, inklusive leveranskostnader (med undantag för extra kostnader till följd av att du har valt en annan typ av leverans än den billigaste standardleveransen som erbjuds av oss), utan dröjsmål och senast inom fjorton dagar från den dag då vi mottog meddelandet om ditt frånträde av detta avtal. För denna återbetalning kommer vi att använda samma betalningsmedel som du använde för den ursprungliga transaktionen, om inte annat uttryckligen överenskommits med dig; under inga omständigheter kommer du att debiteras för denna återbetalning.
Om du har begärt att tjänsterna ska påbörjas under ångerfristen måste du betala oss ett rimligt belopp som motsvarar andelen av de tjänster som redan tillhandahållits fram till den tidpunkt då du meddelar oss om utövandet av ångerrätten med avseende på detta avtal jämfört med den totala omfattningen av de tjänster som anges i avtalet.

Slut på avbeställningsreglerna